urzik: (Default)
[personal profile] urzik
Угадайте, ради какой фразы я читаю это стихотворение.

Боярышник (Луис Сернуда )
==========================
Гору одел боярышник
Зеленью свежей.
Гора в трепещущем воздухе
Стала пурпурно-снежной.

К тебе приходит боярышник
Весною каждой.
Весна всегда на свиданья является,
А ты не придешь однажды.

Пока над тобой сгуститься
Мгла не успела,
Впитывай счастье, гляди на боярышник
В красном и белом.

Перевод М. Ваксмахера


Так красиво сказать о страшном. Я даже не думал, что такое возможно. Смерть кажется родной после такого.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2013

S M T W T F S
  1 2 34 5
67 8 9 10 1112
13 14 1516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 09:01 am
Powered by Dreamwidth Studios