Идеал

Мало любить природу, надо чтобы козлы отвечали взаимностью.

P.S.
Вот еще, отвечать кому-то! (бурчу)

Экспертиза.

Ко мне тут обратились с просьбой оценить письмо для корпоративной почты. Я не стилист и не редактор, но умело делаю вид, что ко мне можно с такими просьбами обращаться. Я прочитал и сказал, что это канцелярит, и что как угодно лучше, чем так. Предложил свой вариант. На что мне сказали, что это не реально, ибо генеральный не поймет.

Ну… я не против, я совершенно не знаю директора – может быть для него это и слишком, но для меня это несколько странно. Мне нужна обратная связь. Скажите, мой вариант правда как-то особо развязен?

То есть, я не оспариваю мнения человека, который просил совета – ему виднее. Вопрос не в этом. Просто мне интересно насколько адекватна настороженная реакция на мой вариант.


Не мое:
Уважаемые сотрудники,
По распоряжению Иванова Ивана Ивановича сообщаю вам о необходимости регистрации на корпоративном портале «НАШ САЙТ ТОЧКА РУ» в срок до 1-ого августа 2012 года.
По всем возникающим вопросам обращаться ко мне (внутренний номер 555)

Мое:
Коллеги, давайте все дружно и быстро (до 1 августа) зарегистрируемся на корпоративном портале. Просьба не откладывать в долгий ящик, не расстраивать генерального директора.

UPD
Я именно про вас спрашиваю. Как вам бы это показалось. Понятно, что строгий директор не одобрит. А вы?